neljapäev, 29. august 2013


Nii, lugesime siis hääled kokku. Häälte lugemisel võtsime arvesse nii Facebooki kommentaaridesse jäetud sõnumeid kui ka piltide Like hääli. Lisaks oli 5 häält Ly-l ja 5 häält MinuMinu.ee meeskonnal. Siis panime kõik hääled tabelisse ja arvutasime kokku. Peab ütlema, et häälte jagunemine esikolmikus oli väga tasavägine. Ja siit see tuleb!




1. koht (35 häält)
Võistlustöö nr 2: Si Sa
http://sirtsuk.blogspot.com/2013/08/sa-oled-minu-paike.html

2. koht (32 häält)
Tegime ka Winner's Badge'i ja TOP 3 Badge'i, mida siis võib julgesti oma lehele lisada ja kopeerida! Palju õnne võitjatele ja varsti teeme miskit jälle!




kolmapäev, 21. august 2013



Nii, aeg on üle vaadata võistlusele laekunud tööd. Nii tore, et vaatamata suurele suvele tuli töid päris palju. Ja päike tuli ju ka välja :).

Kõik tööd on üleval ka meie FB lehel, kus saab oma lemmiku poolt hääletada kuni 25.08. Seega, kõik ruttu hääletama!




Võistlustöö nr 1: Eret
http://kaardimaania.blogspot.com/2013/08/you-are-my-sunshine.html

Võistlustöö nr 2: Si Sa
http://sirtsuk.blogspot.com/2013/08/sa-oled-minu-paike.html
Võistlustöö nr 3: Lelet
http://handmadebylelet.blogspot.com/2013/08/sa-oled-minu-paike.html

 Võistlustöö nr 4: IT-Crafts
http://it-papercrafts.blogspot.com/2013/08/paike-sun.html

 Võistlustöö nr 5: IT-Crafts
http://it-papercrafts.blogspot.com/2013/08/paike-sun.html
                                                                     Võislustöö nr.6: Annika:

Võistlustöö nr. 7: Paberipalavik
http://paberipalavik.blogspot.com/2013/08/sa-oled-minu-paike.html
Võistlustöö nr.8 Evemari
http://www.isetegija.net/index.php?ind=blog&op=home&idu=17369

Pöidlad pihku ja kõik FB oma lemmiku poolt hääletama! Hääletada saab kuni 25.08!




teisipäev, 6. august 2013


Tuletame meelde, et 20.08 on meie esimese väljakutse tööde esitamise tähtaeg. Täna on õnneks alles 06.08 seega aega veel on. MinuMinu.ee Scrapbooking Challenge #1 tingimustest ja auhindadest oli täpsemalt juttu eelmises postitusest, seega, kui miskit ununes, vaadake sealt järele.

Aga, et ootamine ei tunduks nii pikk, tegime Ly'le ettepaneku teha meile üks väikene näidis inspiratsiooniks. Ja Ly, kes on MinuMinu suur sõber ja lihtsalt üle mõistuse andekas inimene, oli lahkesti nõus ja saatis oma versiooni, mis on toodud vasakul. Suured tänud :).

Esimene pääsuke võistlusel on aga Eret:

Ootame põnevusega järgmisi töid!

teisipäev, 30. juuli 2013

/english translation included/ Trummipõrin ja aplaus... Alustame väljakutsetega! MinuMinu.ee esitab väljakutse kõikidele scrapbooking huvilistele! Osaleda võivad absoluutselt kõik, kes suuremal või vähemal määral, hobi- või töökorras kaarte meisterdavad! Esimese väljakutse teema on väga päevakohane - mis see on, mis on suvel (ja tegelikult ka igal muul aastaajal) kõige-kõige olulisem, mis toob sooja, teeb tuju heaks ja toob naeratuse näole. Loomulikult - PÄIKE! Ja tegelikult on sinule kallis inimene seda kõike ka sinu jaoks - teeb südame soojaks, tuju heaks ja toob naeratuse näole. Ja see ongi väljakutse teemaks. Meisterdada scrapbooking kaart sõnumiga: "Sa oled minu PÄIKE". Rohkem ettekirjutusi ei ole. Kaardi suurus võiks olla ikka selline, mis ümbrikku mahub, kuid muus osas laske fantaasial lennata.

No ja muidugi auhinnad :). Auhinnad on magusad. Ja sa lugesid õigesti, auhindasid on mitu: 

1. Esiteks, garanteerib MinuMinu.ee võidutööle tellimuse (esimene tellimus vähemalt 15 kaarti). 
2. Teiseks, paneb parima valikuga kunsti-ja scrapbooking tarvete pood Kriibus-Kraabus välja auhinna, mis ei ole mitte lihtsalt niisama äge, vaid suurepärane. Vaata ise:

Kõik võidutööd paneme välja nii siin blogilehel, kui ka oma Facebooki lehel. Osalemiseks meisterda "Sa oled minu PÄIKE" sõnumiga kaart, saada meile aadressile  info@minuminu.ee pilt oma tööst ja link oma blogile, kus on seda kajastatud. Palun esita oma töö hiljemalt 20.08. Võidutöö otsustatakse MinuMinu.ee meeskonna häälte ning Facebooki häälte põhjal ning kuulutatakse välja hiljemalt 25.08.

Jääme põnevusega ootama!

We hereby start with our Scrapbooking Challenges. The first challenge is very topical taking into consideration the current weather and summer season. What is the most important thing in summer (and coming to think about it - in every season), that makes you warm, lifts your mood and brings a smile to your face? Of course it's sun and sunshine. And a person you love does exactly all of those things to you as well, makes you warm, lifts your mood and makes you smile. 


So this is the first challenge: create a card with a message: "You are my sunshine!"


About our prizes. And yes we do have several :)

1. The winner will receive a standing order from MinuMinu.ee (first order is at least 15 cards)
2. Second prize is from Kriibus-Kraabus store who simply has the best selection of scrapbooking stuff. This prize is on the picture above.

So - to participate, create a card, send us a picture of your creation together with a link to your blog by 20th August and it is as simple as that. We will display all works here on our blog webpage and also on our Facebook page. The winner will be decided based on the votes of our Facebook fans and our team. The winner will be announced on 25th of August.

Good luck!

pühapäev, 9. juuni 2013



Nii nagu lubatud, räägin siis veidikene meie tekstidega bodydest. Järgmine postitus tuleb bodyde piltidest ja kuidas need tekivad, aga alustame täiesti algusest.

Mõte, et oleks vahva, kui oleks eestikeelsete sõnumitega bodyd tekkis juba päris ammu. Igasugu inglisekeelsete tekstidega bodysid, särke, mütse jms võib leida kõikjalt, aga ikkagi oleks tore oma kalli lapse seljas näha midagi, mis on täiesti sinu keeles. On ju nii? 

Tekstide leidmine oli veidikene raske, aga mitte midagi võimatut. Inglisekeelseid näiteid on palju, kuid tegelikult otseselt tõlkida midagi eriti ei saagi. Tihti on nii, et see sõnum sobib ainult inglise keeles. Näiteks "Master of Disaster" :). Selle eestikeelne vaste "Pahanduste meister" ei ole üldse nii lennukas. Või siis beebipoistele "Prince Charming", selle eestikeelset vastet ma ei olegi suutnud välja mõelda (kõik ettepanekud on teretulnud). Ja üleüldse tundub inglise keel just laste ning mudilaste osas veidi väljendusrikkam. Leidub igasugu ütlusi ja väljendeid ning sõnad cute ja cuddle juba kõlavad kuidagi paremini kui nunnu ja kallistama, mis on kuidagi liiga pehmekesed. Aga samas on eesti keeles omad eelised. Sõna "linnupoeg", ei leidu küll üheski teises keeles. Ja "emme" on palju armsam kui "mom" või "mommy". Ja palun tõlkige mulle "mürakaru" või "sõstrasilm". Võ-i-ma-tu! Nii et tuleb lihtsalt loovalt mõelda. Ja need mõtted tulevad väga spontaanselt. Kui istud laua taha, võtad paberi ja pliiatsi ja püüad mõelda mõne armsa lastega seotud väljendi peale, ei meenu ühtki. Aga kui lapsega tegeled ja mängid, siis tulevad need moosinäod ja sõstrasilmad justkui iseenesest.

Nii et tekstid olemas, vaja bodysid. Ja see oli uskumatult keeruline, mis tuli mulle suure üllatusena. Et täna, mil sa saad tellida firma logoga abosluutselt kõiki tooteid rösterist (ja ma ei valeta)  kuni triiksärgini, ei ole võimalik tellida hulgi korralikke valgeid bodysid. Sellised, mis oleksid kvaliteetsest materjalist, hea lõikega, mõnusalt venivad ja last but not least TRUKKIDEGA õla pealt. Ühesõnaga selliseid, mida sa paneksid lapsele selga ka muul põhjusel, kui see, et seal peal on armas sõnum. Lihtsalt seetõttu, et see on hea ja mõnus ja lapsel mugav seljas. Selliseid ei ole. Ei ole Eestis, ei ole suurtes UK toorikute vabrikutes, ei ole Sol'si ja Roly kataloogis, ei ole interneti avarustes. Ei ole kuskil. Ja nii ongi, et enamik sama idee teostajaid on läinud lihtsama vastuapanu teed ning leppinud paatkaelusega bodydega, mis on suure tõenäosusega mõne Hiina vabriku toodang, mille kaelus on nabani peale esimest pesu ja mis jõuab lapsele selga üks kord ainult selle sõnumi efekti tõttu. Ja seda teed ei tahtnud üldse minna.

Ja siis ei jäänudki üle, kui leida Eestis toredad õmblejad, konstrueerida lõiked, otsida kangas, tellida sildid ja õmmelda, õmmelda, õmmelda ja valmis nad ongi. Ilusad ja valged. Mõnusalt venivad, meie oma logoga ja muidugi trukkidega õla peal.

 
Ja oi kui palju ma olen targemaks saanud. Kui arvate, et valge body õmblemine on lihtsamast lihtsam, siis see ei ole üldse nii. Kõigepealt, paluks lõikeid ja mõõte. Näiteks suurus 56 üldpikkus on 26,5 cm,
aga suurus 86 üldpikkus on 32 cm (salaja on kõik mõõdud ka Po.P bodydega üle mõõdetud ja nii ongi). Ja siis loomulikult materjal. Puuvill jah, aga milline? Milline koetüüp, kas rib või interlock? Või siis maailm, mis mulle avanes tekstiilisiltide tellimisega, kas kootud või nailon või satiin, kas maksta rohkem ja tellida endale oma logoga raam või mitte. Ja millised pesuetiketid? Ja siis trukid. Kust saada valgeid trukke? Mis on truki mõistlik hind? Aga õnneks said kõik küsimused vastused ja me oleme väga rahul.

Ja need ongi valmis. Täiesti omad MinuMinu.ee bodyd. Eestis mõeldud-tehtud. Ja muidugi trukkidega :)


reede, 24. mai 2013

/english translation included in the end/

Mõte Minuminu.ee-st tekkis juba ammu. Liiga tihti olen leidnud end olukorrast, kus on vaja kiiresti välja mõelda kingitus mõnele kallile inimesele ja see ei ole üldse lihtne.  Sest tegelikult sa tahaksid teha toredat kingitust. Ei taha kinkida niisama mingit asja, mis sa juba tead ette, et jääb kuskile tolmu koguma. Ja praktiliste asjade kinkimine on ka keeruline, sest tihtipeale on inimesel kõik olemas. Ja raha on nagu ka ei tahaks kinkida, sest see ei ole üldse eriline. Ja pildiga hiiremati või pusle tellimise ajad on ka juba möödas. Ehk siis kokkuvõttes, tahaks leida kingi, mis oleks armas ja tore ja just temale mõeldud ja see on uskumatult keeruline. Ja mida kallim inimene, seda keerulisem see kingi leidmine on. Tihti juhtus ka seda, et niisama internetis või kuskil poes ringi vaadates leidsid mõne eseme, mille kohta mõtlesid, et see on ideaalne kingitus emale/isale/sõbrale, et ma hoian selle kindlasti meeles ja siis kui see ema/isa/sõbra tähtpäev on lähedal, on kõik peast pühitud ja alustad otsinguid otsast peale. 

Ja nii see mõte tekkiski.

Otsida kokku kõik need ideaalsed kingiideed, mis on just sellised erilised ja ja armsad, tihtipeale personaliseeritud või muul viisil kingi saaja jaoks eriliseks tehtud. Teinekord ka natuke naljakad või väikse kiiksuga. Aga mis peamine, südamest tulnud ja südamega tehtud.

Ja neid ideid on palju. Ja õnneks mitte ainult meil, vaid ka paljudel teistel inimestel, kes läbi erinevate kanalite oma tooteid pakuvad. Ja meie eesmärk on kõik sellised südamega tehtud kingitused koguda siia MinuMinu.ee leheküljele, et kingi otsimine oleks lihtsamast lihtsam.

Kindlasti lubame seda, et siia leheküljele satuvad ainult kõige toredamad ideed. Me valime ja kaalume iga koostööpartnerit väga hoolikalt, et tagada täiesti unikaalne ja kvaliteente kaubavalik.

Ja lubame ka seda, et postitame täiesti tasuta. Nüüd ja alati.

Lisaks leiab meie lehelt ka soodsaid beebi- ja lasteriideid. Tegemist on tuntud Euroopa brändidega: World of Kids (Norra), Jacky (Saksamaa), Wiplala (Belgia). Kvaliteetseid ja soodsaid lasteriideid on alati vaja. Lasteriiete poode on internetis küll palju, kuid enamus on spetsialiseerunud laojääkide või karakterriietuse müügile. Meie suunitlus on teine. Pakume tuntud Euroopa brändide riideid, mis on ilusad, kvaliteetsed ja mis peamine, soodsad.

Järgmisel korral räägime veidi täpsemalt meie õmblussoojadesest valgetest bodydest, mis on niiniii ilusad ja ideaalsed meie lõbusate piltidega. Nii, et tulge varsti piiluma. Ja liituge kindlasti meie Facebooki sõpradega, sest siis jõuavad kõik uudised kiiresti teieni!

Südamega tehtud :-)
MinuMinu.ee
-------------------------------------------------------------------------------------
The idea of MinuMinu.ee has been in my mind for quite some time. Too often I have found myself in a situation where I have had to come up with an ideal present for my nearest&dearest and it is oh so hard. Because you want to make the perfect gift. Not something you know will be left somewhere on top shelf to gather dust. So you start thinking... Maybe a practical gift that he/she needs? But most often, he/she already has everything. Money? Too simple. It happened also, that when looking around in stores and internet I sometimes came across this perfect gift and thought to myself that this will make an ideal present for my mother/father/friend. BUT when the moment arrived where I needed this idea, it was long forgotten. So there I had it. Why not create a site where all those cute and lovely ideas are gathered in one place. So that whenever you needed an ideal gift - something cute and funny, something that will show to the recipient that you really put your heart in it, something that is specially designed to your friend and will warm his heart or make him laugh - it would be easy to find them.

And there are so many cute and lovely gift ideas. And luckily I am not the only one. So on Minuminu.ee site you will find ideas from many different small companies and craftsmen that we have carefully selected. Because only the best ideas and products will end up in our store.

So we promise, we will have the most unique product selection and you will find the perfect gift from our site.

Also, we offer quality childrenwear from wellknown European brands World of Kids (Norway), Jacky (Germany) and Wiplala (Belgium). There is always a need for good quality clothing with good prices. There are a lot of estores offering childrenwear but they mainly offer ex-chainstore clothing or character wear. Our product selection is different. Only the best brands and best quality with best prices.

Next time we will take a sneak peak in our baby bodies production. The came freshly from sewing and they are oh so cute :).

Stay tuned!

Minuminu.ee 
(BTW Minu - means mine in Estonian. So the name says MineMine)
Ja saimegi valmis! Ei hakkagi kokku lugema neid kulutatud tunde ja unetuid öid, mis selle peale on kulunud, aga kui teha asju südamest, siis kulubki aega, kuid loodetavasti on ka tulemus seda väärt!

Lugu sellest, kes me oleme ning millest see blogi rääkima hakkab on juba täpsemini lahti kirjutatud siin ning sellest tuleb ka meie järgmine postitus. Seega, on tänane postitus lühike.

Tere tulemast kõikidele, kes siia uudistama sattusid ning tulge varsti jälle! Uued postitused tekivad õige pea!
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
We did it! Although it did take some sleepless nights and countless hours, it is finally ready. And of course if you truly want to create something beautiful, from the heart, then in the end, the hours do not matter. It is the result that will make it all worth it. At least we hope so.

The story about who we are and what we do is here and this also the topic of our next post. So not wanting to repeat oneself I will keep this post short.

Welcome everyone who has come across this site. Please stay tuned. More posts will follow.